SME

Prekladateľka Kamila Kamala Galjuš: Existuje mnoho Rómov, ktorí tvoria hodnotnú rómsku inteligenciu

Pozrite si rozhovor z projektu Akana.

Načítavam video...

Kamila pochádza z Prešova zo známej rodiny rómskych etno-emancipačných aktivistov a intelektuálov, veď mená ako František Godla, či Erika Godlová nemusíme nikomu zvlášť dlho predstavovať.

Kamila je lingvistka, prekladateľka a tlmočníčka. Študuje na Prešovskej univerzite slovenský a anglický jazyk, spolupracuje s rozhlasovým národnostným vysielaním RTVS, miluje literatúru a písanie. Niet teda divu, že Daniel Bunda, ktorý sa s Kami zhováral, sa pýtal práve na literatúru.

Kamila začala čítať veľmi skoro, ešte ako malé, osemročné dieťa a vždy ju zaujímalo, aký proces stojí za literárnou tvorbou. Odtiaľ bol už iba krôčik k rozhodnutiu ísť literatúru skúmať nielen ako nadšený konzument literatúry, ale aj na vedeckej úrovni.

SkryťVypnúť reklamu

Kamila a Daniel sa v rozhovore zamýšľajú nad rozdielmi medzi rómskou a slovenskou kultúrou a literatúrou, nad predsudkami a rozoberú spolu rómske literárne postavy v našej a svetovej literatúre, či odkazy na Rómov v literatúre. Pozrú sa na krízu identity mladých Rómov na Slovensku. Čo to povedia aj o rozdieloch medzi Rómami a Slovákmi. O hodnotových rebríčkoch oboch národov, o rozdieloch svetov literatúry a reálnych svetov, o šikane, o stratégiách alebo ako posilniť svoju sebadôveru v svete majority.

Pozrite si rozhovor Daniela Bundu s Kamilou Kamalou Galjuš.

SkryťVypnúť reklamu

Najsledovanejšie videá

Komerčné články

  1. Jeden stavbár, druhý mikrobiológ. Bratia zvalcovali trh
  2. Farba ju nezachráni. Čo urobiť, keď sa na stene objaví trhlina
  3. Objav prírodný ionťák, ktorý stojí za výkonom J. Slafkovského
  4. Union drží prvenstvo v dostupnosti zdravotnej starostlivosti
  5. Cukrovar mení Trnavu na miesto, kde sny ožívajú
  6. Skládky nechceme, no moderných riešení sa obávame
  7. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v neznámom Bahrajne?
  8. Rozhovor: Slováci mohli žiť v Pacifiku. Štefánik im kúpil ostrov
  1. Objav prírodný ionťák, ktorý stojí za výkonom J. Slafkovského
  2. Union drží prvenstvo v dostupnosti zdravotnej starostlivosti
  3. Farba ju nezachráni. Čo urobiť, keď sa na stene objaví trhlina
  4. Skládky nechceme, no moderných riešení sa obávame
  5. Cukrovar mení Trnavu na miesto, kde sny ožívajú
  6. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v neznámom Bahrajne?
  7. Jeden stavbár, druhý mikrobiológ. Bratia zvalcovali trh
  8. Rozhovor: Slováci mohli žiť v Pacifiku. Štefánik im kúpil ostrov
  1. Rozhovor: Slováci mohli žiť v Pacifiku. Štefánik im kúpil ostrov 18 584
  2. Skládky nechceme, no moderných riešení sa obávame 4 721
  3. Zaslúžený oddych. Luxus hotelov pre dospelých začína pokojom 4 700
  4. Farba ju nezachráni. Čo urobiť, keď sa na stene objaví trhlina 4 111
  5. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v neznámom Bahrajne? 4 043
  6. Viacgeneračné rodiny: Slovenský recept na hádky? 3 721
  7. Cukrovar mení Trnavu na miesto, kde sny ožívajú 3 015
  8. Osem destinácií, kam na last minute dovolenku v septembri 2 935
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťZatvoriť reklamu