SME

Prekladateľka Kamila Kamala Galjuš: Existuje mnoho Rómov, ktorí tvoria hodnotnú rómsku inteligenciu

Pozrite si rozhovor z projektu Akana.

Načítavam video...

Kamila pochádza z Prešova zo známej rodiny rómskych etno-emancipačných aktivistov a intelektuálov, veď mená ako František Godla, či Erika Godlová nemusíme nikomu zvlášť dlho predstavovať.

Kamila je lingvistka, prekladateľka a tlmočníčka. Študuje na Prešovskej univerzite slovenský a anglický jazyk, spolupracuje s rozhlasovým národnostným vysielaním RTVS, miluje literatúru a písanie. Niet teda divu, že Daniel Bunda, ktorý sa s Kami zhováral, sa pýtal práve na literatúru.

Kamila začala čítať veľmi skoro, ešte ako malé, osemročné dieťa a vždy ju zaujímalo, aký proces stojí za literárnou tvorbou. Odtiaľ bol už iba krôčik k rozhodnutiu ísť literatúru skúmať nielen ako nadšený konzument literatúry, ale aj na vedeckej úrovni.

SkryťVypnúť reklamu

Kamila a Daniel sa v rozhovore zamýšľajú nad rozdielmi medzi rómskou a slovenskou kultúrou a literatúrou, nad predsudkami a rozoberú spolu rómske literárne postavy v našej a svetovej literatúre, či odkazy na Rómov v literatúre. Pozrú sa na krízu identity mladých Rómov na Slovensku. Čo to povedia aj o rozdieloch medzi Rómami a Slovákmi. O hodnotových rebríčkoch oboch národov, o rozdieloch svetov literatúry a reálnych svetov, o šikane, o stratégiách alebo ako posilniť svoju sebadôveru v svete majority.

Pozrite si rozhovor Daniela Bundu s Kamilou Kamalou Galjuš.

SkryťVypnúť reklamu

Najsledovanejšie videá

Komerčné články

  1. Mladým sa nič nechce? Rodičia často netušia, ako deti na sebe pracujú
  2. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby
  3. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo
  4. Za dovolenkové škody vyplatila Allianz o 41 percent viac
  5. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  6. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta
  7. Letný literárny výber vložený v denníkoch SME a Korzár
  8. Last minute zájazdov je každé leto menej. Kde ich ešte nájdete?
  1. Stanovisko LESY Slovenskej republiky, š. p.
  2. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby
  3. Apartmány pri mori nie sú len pre smerákov. Kde nájdete lacné?
  4. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo
  5. Za dovolenkové škody vyplatila Allianz o 41 percent viac
  6. Takto má vyzerať dostupný biznis notebook
  7. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  8. Tajomstvo najšťastnejších krajín sveta
  1. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby 18 118
  2. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 4 747
  3. Apartmány pri mori nie sú len pre smerákov. Kde nájdete lacné? 3 598
  4. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo 3 284
  5. Last minute zájazdov je každé leto menej. Kde ich ešte nájdete? 2 852
  6. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta 2 697
  7. Ako často treba čistiť fasádu? Niektoré si vystačia samy 2 185
  8. Sviatočný Devín otvárame pre všetkých 1 972
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Neurovedkyňa Dominika Fričová a vedecká novinárka Denisa Prokopčáková v podcaste Brainstorming.

Pomáha zmierniť stres aj úzkosť.


a 3 ďalší

Hitom boli slamené klobúky a pečený býk.


2

Do otvorenia zostáva týždeň.


TASR 1

Na trhu je menej ponúk a viac uchádzačov. Hlavne juniorisi prácu nájsť nevedia.


a 2 ďalší 1
SkryťZatvoriť reklamu